Affaire d’agression armée : les accusés recouvrent leur liberté

Arrêtés relativement à une affaire d’agression armée survenue à la fin de janvier à Saint-Louis-de-Blandford, deux accusés ont pu recouvrer leur liberté en fin de journée, mercredi, en s’engageant à respecter diverses conditions.

David Lalande, 41 ans de Saint-Christophe-d’Arthabaska et Randy Jr Buzzell, 42 ans de Victoriaville reviendront respectivement devant la cour le 3 et le 12 avril pour la suite des procédures.

Ils font tous deux face à un chef d’accusation de voies de fait causant des lésions relativement à l’événement qui serait survenu vers 15 h 30 le samedi 27 janvier sur le 10e rang à Saint-Louis-de-Blandford.

Une personne a été blessée lors d’une altercation avec trois individus qui ont ensuite quitté les lieux en véhicule. Les policiers les ont retrouvés par la suite et ont procédé à leur arrestation. Le troisième individu a été libéré par les agents.