Triathlon du Lac William : certaines routes fermées

La première édition du Triathlon du Lac William, qui aura lieu le 25 juillet à Saint-Ferdinand, aura la possibilité de recevoir jusqu’à 200 athlètes.

En prévision des événements entourant le passage du parcours dans votre municipalité, les organisateurs désirent informer la population de quelques entraves à la circulation pour le parcours de vélo.

Les routes suivantes seront fermées complètement à la circulation sans passage possible de 7 h à 14 h le 25 juillet :

La Côte de l’Église (le stationnement de l’église demeurera libre et accessible pour la messe uniquement via l’entrée sur la rue Principale)

Le chemin Craig à Irlande

La route 216 entre le chemin Craig et la Rang 4 qui traverse Irlande, Saint-Julien et Saint-Jacques-le-Majeur.

La portion de route suivante sera fermée complètement à la circulation sans passage possible de 5 h à 18 h le 25 juillet :

La rue Principale à Saint-Ferdinand entre le presbytère et la Côte de l’Église.

Veuillez prendre note que le stationnement de la Marina de Saint-Ferdinand ne sera pas accessible à partir du samedi 24 juillet 8 h jusqu’au dimanche 25 juillet 20 h. La descente de bateau ne sera pas accessible pour la journée du 25 juillet. Le restaurant La Marinière demeure ouvert et accessible en tout temps.

La portion course de l’événement se fera en grande partie sur la rue Principale, de la route 165 jusqu’au Camping Domaine du Lac William et reviendra par le même chemin. Ces portions de route demeureront ouvertes à la circulation, mais nous vous demandons votre vigilance et respect envers les athlètes en réduisant votre vitesse.

Lorsque les athlètes passeront devant votre résidence, sortez, applaudissez et encouragez-les! C’est un privilège de pouvoir tenir une activité de cette envergure dans la région.