Nos bureaux seront fermés

(N.D.L.R.) En raison du congé de l'Action de grâce, veuillez prendre note que les bureaux de La Nouvelle Union seront fermés le lundi 13 octobre.

Par le fait même, pour le journal La Nouvelle Union du mercredi 15 octobre, nous désirons vous aviser que l'heure de tombée pour les annonces commerciales et la publicité a été devancée au vendredi 10 octobre à 10 h.

La direction du journal désire vous remercier pour votre compréhension et elle vous souhaite un bon congé de l'Action de grâce.