Éric Leblond
Gros plan sur la rime absente
Bonjour lecteurs et lectrices! Cette semaine, j’ai concentré mes efforts sur l’œuvre magnifique de Zachary Richard (Paroles et musique) qui s’intitule Au bord de Lac Bijou.
Deux raisons particulières ont attiré mon attention. La première est que le texte n’est pas axé sur la rime conventionnelle. La deuxième raison se trouve dans l’évolution du texte. Voici les deux premiers quintiles de sa chanson.
Dans le sud de la Louisianne,
Dans le bois d’Attakapas
Ou la rivière rejoint la levée,
Planté dans l’anse est un vieux chêne vert
Au bord de Lac Bijou
Dans son feuillage,
Ou les branches font leur crochet
Les hirondelles reviennent chaque printemps
Ils se réfugient dedans ce chêne vert
Au bord de Lac Bijou
Voici maintenant les rimes de chaque vers; Louisianne/Attakapas/feuillage/crochet/printemps. Ou voyez-vous la rime? Il y en a aucune! Pourtant, il réussit à nous bercer sans retenue.
La beauté de cette chanson prouve hors de tout doute que la rime peut parfois se permettre des absences non motivées (rire).
Les quatrième vers de ses deux quintiles possèdent une chronologie et un effet de cadrage rapproché. Il nous dit où se trouve son vieux chêne vert et ensuite comme un caméraman, il fait un gros plan sur son vieux chêne vert pour que nous puissions regarder le nid de deux hirondelles. L’effet est splendide et j’adore!
Au risque de me répéter, je vous suggère fortement de lire les textes de d’autres paroliers et de vous poser autant de questions qu’il peut y avoir de vers (rire). Bonne écriture!
Éric Leblond