Tranchez les mots!

Cette méthode est utilisée depuis longtemps. Même de grands auteurs européens comme Jacques Brel et Georges Brassens ont utilisé cette technique. La chanson de Georges Brassens (La non-demande en mariage), datée de 1996, est un bon exemple.

Quel avantage avons-nous à trancher ces mots en chanson? Trois raisons majeurs viennent éclairer cette question :

Au nom de la musicalité des mots.

Au nom de la structure musicale.

Au nom de la nouvelle rime.

Dans une structure rythmique bien cadrée, il est très avantageux de couper certain mot afin de s’y conformer. Alors, ceci entraîne des phonèmes placés toujours au même endroit, de vers en vers ou de strophe en strophe. Même si vous décidez de chanter vos vers avec une autre rythmique. Voici un exemple concret avec ma chanson qui s’intitule (Ici).

T’en fait pas

Je suis là

Encore

Je peux ju-

Rer pour toi

Gloria

Mon sort

Je n’ai plus

Peur de rien

Non de rien

On dit

Que nous per-

Dons la vie

Seulement si

C’est l’heure

Et si je réinventais une autre séquence avec le même texte et ce, sans y changer un mot?

T’en fait pas, je suis là

Encore

Je peux jurer pour toi, Gloria,

Mon sort

Je n’ai plus peur de rien, non de rien

On dit

Que nous perdons la vie seulement si

C’est l’heure.

Et la dernière motivation serait la recherche de nouvelles rimes. Lisez quelques mots en tranchant chaque syllabe et vous découvrirez des rimes qui n’existent même pas encore dans les bouquins. Je réalise fréquemment dans des situations comme celle-ci à quel point la langue française est riche. Bonne écriture!

Éric Leblond