Les paroliers et le dictionnaire des synonymes

Vous savez comme moi que son avantage premier est de donner des suggestions de synonymes. Mais la question est; à quel moment peut-il nous rendre d’autres services?

Quand vous n’avez pas le sens exact (mot).

Quand vous n’avez pas le bon nombre de syllabes (mot).

Quand vous n’avez pas la fluidité de prononciation voulue (mot).

Voici une mise en situation pour une meilleure compréhension. Si vous écrivez sur un brouillon le vers suivant;

Je m’en vais demain matin. (sept syllabes)

On prend pour acquis que votre vers ne peut excéder six syllabes. Que faites-vous? C’est là qu’intervient cet outil littéraire. Trente-huit suggestions du verbe «partir» s’offre à nous.

Mais qu’est-ce qui nous dis que tel ou tel mot est le meilleur? Voici mes trois critères personnels qui m’aident à choisir.

Le sens du mot.

Son nombre de syllabe.

Sa fluidité quand on le chante.

Alors, je pourrais écrire ce qui suit pour les besoins de la cause. Prononcer toutes les versions et vous constaterez par vous-même la raison de mon choix. Le numéro trois remporterait toute mon attention.

Je pars demain matin.

Je fuie demain matin.

Je file demain matin.

Je sors demain matin.

Un petit détail important à considérer avant que j’oublie. Si le nombre de syllabes dans votre mot que vous avez choisi est inférieur à votre canevas. Ne l’ignorez pas! Pratiquer le mélisme au bon endroit dans le vers et vous pourriez peut-être vous en tirez de cette façon.

Maintenant, les hiatus, ses enchaînements de voyelles difficiles à dire peuvent s’éliminer aussi avec le dictionnaire des synonymes. Voici un exemple ;

Elle va arriver cette nuit par avion.

Cette fois-ci, seize mots sont à notre disposition.

Aborder / accéder / approcher / atteindre / devancer / être / rendu / gagner / parvenir / surgir / surprendre / survenir / tombé / sur / toucher / venir.

Selon-vous, que serait le meilleur mot ou substitut à cette mise en situation? Humm mm! Que diriez-vous d'y répondre? Je meure d’envie de connaître votre sélection. J’attends de vos nouvelles dans la section commentaires. Bonne écriture!