Lire, read ou leer à la bibliothèque Charles-Édouard-Mailhot

La coordonnatrice des bibliothèques Alcide-Fleury et Charles-Édouard-Mailhot, Louise Grondines, était bien contente d'annoncer cette nouvelle, la semaine dernière, devant une foule de Colombiens, installés à Victoriaville.

Du côté de l'anglais, ce sont environ 700 livres qui viennent s'ajouter dans les deux bibliothèques de Victoriaville. Du côté de l'espagnol, ce sont environ 300 livres, destinés majoritairement aux jeunes, qui viendront occuper les rayons de la bibliothèque Charles-Édouard-Mailhot.

Le développement de ces collections multilingues permettra de compléter celles disponibles dans les différents établissements, un plus pour les élèves qui apprennent l'anglais ou l'espagnol. Il est parfois plus intéressant de lire sur des sujets légers ou qui nous intéressent davantage dans une autre langue. Pour les adultes francophones, les nouvelles collections seront une opportunité de maintenir ou parfaire leur maîtrise de l'anglais ou de l'espagnol par la lecture de livre ou de romans variés.

Et pour les immigrants colombiens, ce sera une occasion de lire dans leur langue maternelle. En effet, les bibliothèques permettaient déjà aux nouveaux immigrants hispanophones d'avoir accès à des outils pour apprendre le français et s'approprier la culture d'ici. Mais l'accès à des livres en espagnol vient combler d'autres besoins, dont le plaisir de lire dans sa langue et de transmettre cet héritage.

«La collection débute. Ça ne s'arrêtera pas là», a insisté Mme Grondines. Cette dernière a indiqué qu'il serait possible, pour les prochains achats, de s'ajuster selon les besoins des gens. «Et il est toujours possible d'utiliser le prêt entre bibliothèques pour ceux qui veulent un titre précis», ajoute-t-elle.

Le maire de Victoriaville, Roger Richard, présent pour le lancement, a souligné qu'on ne pouvait aujourd'hui, ignorer que le monde est notre voisin. «Tout est à proximité. Il est important d'offrir à nos citoyens la possibilité de se familiariser à d'autres langues et faciliter la tâche à ceux qui parlent d'autres langues.»

L'annonce des nouvelles collections est venue débuter à merveille la 9e édition de la Semaine des bibliothèques publiques qui se déroule jusqu'au 27 octobre.

Cette semaine est remplie d'activités spéciales pour tout le monde, aux deux bibliothèques de Victoriaville. Lancement de livre, conférence, rencontre d'auteur et heure du conte (spécial Halloween) sont prévus.