Cascades Transport inc., qui fournit un service de transport de marchandises et de logistique aux usines de Cascades, offre également des services de transport spécialisés ainsi qu'une expertise en matière d'entreposage et de gestion des stocks.
«Cascades est l’un des fleurons de notre économie régionale. Cette entreprise, qui existe depuis près de 50 ans, est également un chef de fil en matière de développement durable. Elle s’est d’ailleurs engagée sur cette voie longtemps avant que l’expression ne soit à la mode. Je tiens particulièrement à souligner les efforts de Cascades Transport, qui cherche constamment des moyens en vue de réduire sa consommation de carburant et ses émissions de gaz à effet de serre», d’indiquer le député et ministre Yvon Vallières.
Cette subvention, versée dans le cadre du Programme d’aide à l’amélioration de l’efficacité énergétique dans le transport routier, ferroviaire et maritime (PEET), permet à Cascades Transport inc. de faire l’acquisition de 249 ensembles de jupes pour semi-remorque, de 11 génératrices embarquées, 14 systèmes de chauffage d'appoint ainsi que de 100 ordinateurs de bord. Ces équipements permettront une économie de carburant, réduisant par le fait même les émissions de gaz à effet de serre (GES).
Le PEET a été mis sur pied par le ministère des Transports du Québec, en collaboration avec le ministère des Ressources naturelles et de la Faune, dans le cadre du Plan d’action 2006-2012 sur les changements climatiques (PACC). Ce programme s'adresse notamment aux propriétaires de véhicules lourds utilisés pour le transport des marchandises et qui sont immatriculés au Québec.
À ce jour, le ministère des Transports a versé plus de 5,5 millions de dollars à quelque 1 100 entreprises sur le territoire québécois pour l’acquisition et l’installation d’appareils ou d’équipement améliorant l’efficacité énergétique, ainsi que pour des projets de recherche ou des projets pilotes permettant d’atteindre le même objectif.