L’échauffourée s’est produite à la sortie des bars vers 3 h 45. Le personnel du restaurant a fait alors appel aux forces de l’ordre. Trois policiers de la SQ de la MRC d’Arthabaska sont intervenus pour calmer les ardeurs.
Il n’y aurait pas eu de véritables coups portés, note la SQ, surtout de la bousculade. Les personnes impliquées étaient en état d’ébriété.
Les policiers ont ordonné aux représentants des Vulkins de quitter l’établissement, ce qu’ils ont refusé de faire. Les patrouilleurs n’ont alors eu d’autres choix que de les arrêter et de les détenir au poste de la Sûreté du Québec du boulevard Labbé Sud. Ils devraient être libérés d’ici 16 h, dimanche.
Les Vulkins ont été arrêtés pour ivresse dans un lieu public, querelle et refus d’obtempérer aux policiers en vertu des règlements municipaux.
L’entraîneur et le joueur des Vulkins écopent chacun d’une amende de 75 $ et ils devraient éviter un passage au palais de justice puisqu’aucune plainte criminelle n’a été déposée, du moins jusqu’ici.
L’incident survient après que les Vulkins aient subi un cuisant revers lors de leur match inaugural sur la toute nouvelle surface synthétique au stade Yvon-Paré du cégep de Victoriaville.

Ma chère Juliette. il en est de même pour bien des gens du sport EX: Tigres de Victo, Canadiens etc... Et de plus, de même pour bien des professions: Médecins, policiers, comédiens, stars du rock etc... Quand on occupe une position qui représente quelque chose de prestigieux, on doit faire attention à nos agissements. Hors, les Vulkins, sont une organisation prestigieuse à Victoriaville et on doit soigner son image. Les joueurs représentent Victoriaville à l'étranger et on est fier d'eux.