Selon la Sûreté du Québec de la MRC d'Arthabaska, le triporteur, qui se dirigeait vers l'extérieur du commerce, se serait emballé, percutant et brisant une vitrine.
Le triporteur a versé sur le côté et la personne qui y prenait place aurait subi une coupure à une jambe, une blessure traitée par le personnel médical de l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska où les paramédics d'Urgence Bois-Francs l'avait conduite.

